John Gruber给程序员们的一些事业上的忠告

     <p>本文是从 <a href="/misc/goto?guid=4958201706990553331" target="_blank">John Gruber Has Some Career Advice For Developers</a> 这篇文章翻译而来。</p>    <hr />    <p style="text-align:center;"><img title="john gruber" alt="John Gruber给程序员们的一些事业上的忠告" src="https://simg.open-open.com/show/9747d13e2a8c8c28e9be07784db0645f.jpg" width="220" height="255" /><br /> john gruber</p>    <p>(<em>下面的内容来自于2011年10月14日-15日在加拿大Montréal举行的The Çingleton Symposium大会上，John Grube做的<a href="/misc/goto?guid=4958201707736485103" target="_blank">大会开幕演讲</a>的第33:45-35:53分。</em>)</p>    <p>看待这个问题有个简单的方法，就是，跟我们这些目前至少买了一个iPhone或iPad的人相比，这里有更多的人从来 没有买过iPhone，有更多的人从来没有买过iPad，而在今后的5年里，他们将会出手。我不相信会有人否认这种事实和趋势，除非有难以置信的重大的变 化发生。而目前所有的事情也正是沿着这个方向发展。</p>    <p>如果你认为苹果的应用商店平台目前已经很大了，那你是还没有看清事情的真正情况。</p>    <p>在上周的一个活动中，苹果公司的CEO Tim Cook有一句话——他说，“现在是留在苹果公司里的最好时期”。他说的再正确不过了。但我要对你说的是，“现在是做一个开发苹果应用的程序员的最好时 期”。最好的时间，最好的地点。一个人一生只能遇到一次这样的机会。就像是在上世纪60年代做摇滚音乐。就像是在70年代跟着史高尔塞斯·马丁，科普拉， 文斯皮尔伯格，卢卡斯·乔治做电影制片人。</p>    <p>如果不出意外，事情就会像我设想的方向发展，在接下来的5年里，我们将不需要更加卖命的工作，我们将不需要承受更大的压力，我们将不会感觉更加的困难，我们将不会感觉到需要更加快速的完成任务，我们将不会需要面对更加棘手的问题。我不再需要那么匆匆忙忙的生活。</p>    <p>但是，面对这一切，如果你没有立下足够大的抱负，你一定会后悔。如果你没有感觉到现在正处在人生事业的最佳成就时期、回顾身后能够说“正是这好时期，我正赶上了，我做了这些，我正在让这些变成现实”，那么，你需要重新考虑你的事业。这种机会不会再来。</p>    <p>我们很幸运，我们难以置信、不可想象的幸运——我们赶上了这个时期。谢谢</p>    <br /> 本文转载自: 外刊IT评论    <a href="/misc/goto?guid=4958183272158702965" rel="nofollow" target="_blank">http://www.aqee.net/</a>