Microsoft宣布推出Nano Server与Hyper-V容器

英文原文：Microsoft Announces Nano Server and Hyper-V Containers

为了追赶容器的发展浪潮所带来的新气象，微软继续着他们前进的步伐。他们最近宣布了 Nano Server 的诞生，这是 Windows Server 一种“最小化占用模式”，此外还宣布了 Hyper-V 容器，它为容器带来了虚拟机隔离的能力。

Nano Server 比起 Windows Server Core 进一步进行了精简。开发团队已经移除了“图形用户界面功能、对 32 位的支持（取消了 WOW64）、MSI 以及大量的默认服务器核心组件”。无法使用本地登录、也不能够进行远程桌面了（因为已经没有图形用户界面了）。只有通过 WMI（Windows Management Instrumentation）和 PowerShell 这两种工具才能够对 Nano Server 进行管理，不过微软目前正致力于创建一个基于 web 界面的管理工具集。微软同时也正在开发更好的远程工具，包括了 PowerShell 的期望状态配置、文件传输以及脚本的创建和调试。

通过将 Nano Server 保持在一个最小的核心，能够使它的功率、安全性与可用性提到提升。根据微软提供的数据，由于与传统的 Windows Server 相比，Nano Server 减少了资源占用，因此它的 VHD（虚拟硬盘）的大小减少了 93%、严重的安全公告减少了 92%，并且重启的频率降低了 80%。Nano Server 的安装过程也快了许多，根据 Nano Server 团队的高级项目经理 Refaat Issa 所说：在裸机上安装并运行 Nano Server 的全过程只需 3 分钟，相比较之下，安装并运行 Windows Server Core 要花 19 分钟。

微软已经承诺了对容器的支持，尤其是通过 Windows Server 容器实现 Docker。Hyper-V 容器将提供某种程度的隔离性，只允许“专用的硬件或虚拟机”进行访问。

在微软的生态系统中，Hyper-V 容器是最近一项致力于支持 Docker 的技术。Docker 1.6中包含了一个 Windows 客户端的预览版，这是由 Docker 公司与微软共同推出的。今年早些时间，微软发布了可用于 Azure 与 Hyper-V 环境下的 Docker Machine 的一个 beta 版本，以及用于 Azure 环境下的 Docker Swarm，它还承诺了将在 Azure 的上线过程中支持 Docker Compose。

微软的这些新功能将随着下一代的 Windows Server 一起推出，微软已经承诺将在两个星期之后举行的下一届 Build 与 Ignite 大会上披露这方面的更多细节。