学习苹果Swift语言的一些在线资源（2014年9月10日更新）
英文原文：Online Resources to Learn Apple's Swift Language
Swift 是苹果为 OS X 和 iOS 平台引入的一种新的程序设计语言，这种程序设计语言已经激发了开发者社区的大量关注。仅仅几天之内，在 Stack Overflow 网站上提出的关于 Swift 的问题已经有 500 多个，在 GitHub 上搜索用 Swift 编写的库，数量已多达约 350 个。
对有兴趣学习这门语言的开发者，网络上提供了许多有用的入门资源：
- Swift 程序设计语言
在 iTunes 里，苹果已经提供了免费的电子书《Swift 语言参考手册》。访问 iTunes 需要使用苹果的设备，对于没有苹果设备的人来说，也可以从苹果网站上找到相同内容的 HTML 版本。由于 Swift 语言的，这本电子书绝对是学习 Swift 最基础、最全面的资源，能够覆盖到这门语言的各个方面，包括与C/Objective-C 的协同工作的能力。
- 苹果的 Swift 博客[新]
用来了解 Swift 相关新闻和深度学习其语言特性的最宝贵的资源之一。
- Swift语言精选
来源于 RayWenderlich.com 网站，从一个 Objective-C 程序员的视角介绍 Swift 中引入的部分新特性：类型推断、泛型、switch 语句和常量。
- Ray Wenderlich 的 Swift 教程[新]
Ray Wenderlich 的网站上 Swift 相关的教程集已经相当庞大，既包括 Swift 语言的基础知识也包括用 Swift 编写的基于一些 iOS 框架的简单的应用实例。
- 使用 Swift 编写俄罗斯方块程序[新]
一本指导开发者如何用 Swift 的 SpriteKit API 构建俄罗斯方块应用的在线书籍。
- 一些有意思的 Swift 特性[新]
一本指导开发者如何用 Swift 的 SpriteKit API 构建俄罗斯方块应用的在线书籍。
- 如何在 Swift中使用 Objective-C类
由 Mark Petherbridge 编写的分步指导，介绍如何通过创建桥接头文件在 Swift 中使用 Objective-C 类。
- 使用 Swift开发 iOS应用程序
由 Jameson Quaver 编写的五部分系列教程，教你从头开始使用 Swift 开发 iOS 应用程序。这个教程系列包含如下几个主题：创建一个“hello world”应用程序、创建网络 API 请求并解析生成的 JSON、协议（protocols）和代理（delegates）的最佳实践、可交互的表格视图、异步图片加载和缓存。
- LearnSwift.tips
根据读者的水平（入门级、中级、高级）组织的关于 Swift 语言的学习资料集合，还有几个从 GitHub 上选取的有意思的项目。
- Swift 语言速查表
也是 RayWenderlich.com 网站上的资源，在一页纸上汇总了 Swift 语言最重要的语法规则。包括：类的实现、方法的声明、对象的实例化和使用、变量的声明、控制流、字符串/数组/字典的小例子。
- So So Swift
按时间排序的大量资源的集合，包括教程、视频和库。
- Swift 与 Scala 比较表
Swift 和 Scala 语法的比较，包括控制流的结构、表达式、声明、模式和类型。
- SwiftLang.eu
另一个 Swift 资源集合网站。提供了苹果的《Swift 程序设计语言》这本书的 MOBI、PDF 和 ePub 版本。另外还有一个社区版块可供开发者共享一些想法和源代码。
- 函数式 Swift[新]
这个博客的目的是帮助开发者理解F#和 Scala 语言中的函数式元素如何在 Swift 中实现（或无法实现）的。
- Swift 中的高阶函数[新]
一篇专注于 Swift 中的闭包以及如何利用闭包构建过滤、映射和化简等序列操作的文章。
- Swiftz：Swift 中的函数式编程[新]
一个定义了纯函数式数据结构和函数的函数式编程库。
- 探索 Swift 的内存布局[新]
Mike Ash 为开发者解释了 Swift 的对象和类在内存中如何布局。这一系列的第二部分也已经发布。
你也可以从 Alex Blewitt 发表在 InfoQ 上的这篇文章中了解一些关于 Swift 语言的背景介绍以及它和 LLVM 编译器之间的关系。
目前 Swift 只能在 Xcode 6 的开发者预览版中使用，苹果已经将这一版本的 Xcode 发布给所有已经注册了苹果开发者计划的开发者。