找到你的激情

　英文原文：Finding Your Passion

我以技术学位毕业于世界上最好的工程学校之一，我曾在一家研究实验室写代码来付学费，我的学习成绩很好，但是我不知道自己想干什么。

幸运的是我的 Gotham Gal（注：Fred Wilson 的妻子）知道她想干什么，于是我跟她一起来到纽约。她折腾自己的时装和零售，我则应聘一家工程公司，在那里利用我的编码技能帮助设计一种新的军舰。这份工作薪水不错，属于那种现在的大学毕业生很难找到的工作，但是这不是我的激情所在。

一天晚上，吃晚饭的时候 Gotham Gal 的妈妈 Judy 跟我说“上一所顶级学校去拿个 MBA。有了 MIT 的工程学位，再加上顶级学校的 MBA，你就可以给自己开支票了。”我喜欢这句“给自己开支票，”于是我采纳了她的建议。

但是那些商学院申请表格总是问同样的问题：“你职业生涯打算如何规划？”这个问题我真的没有好的答案。我知道，我们将在纽约生活，因为那是 Gotham Gal 职业生涯蒸蒸日上的地方。我也知道，我喜欢技术。但是当时纽约技术还没有成气候。所有高薪的好工作都在华尔街上。这一点触动了我。华尔街与技术的交叉点是什么？当然就是为技术公司提供融资了。

于是我做了一些调查研究，结果发现当时冠以风投称号的企业几乎没几个。那还是在 1980 年代初期，相对于今天，当时的风投业规模要小得多，封闭得多。但是我爱听“风险（venture）”这个词。这令我想到冒险。我给迷住了。

于是我在商学院申请上写下有关风投的内容。我告诉那些学校（共申请了 3 所学校）我希望成为一名 VC。其中一所（沃顿商学院）接受了我的申请，接下来 2 年的时间我都在沃顿商学院和纽约市之间往返。

秋季班上学几周之后，一直鞭策着我的妻子（谢天谢地她这么做）问我接下来的夏天打算干什么。我说：“在 VC 圈找个工作。”这就是我的计划。除此以外再无其他。

我写信给所有做 VC 的沃顿商学院校友，终于获得了一封回信。Bliss McCrum 让我“一起吃午饭。”我去了。然后我得到了那份暑期零工。后来我毕业后把它发展成了全职工作。

跟 Bliss 的午餐发生在 30 年前。那顿饭是我找到激情的关键。它把我引向了一个梦幻般的职业生涯，我从中学到了很多，并接触到了那么多了不起的人。

上周我收到了一封 Bliss 的语音信息。我给他回了电话。他现在住在蒙大纳的一个农场。他邀请我去那里跟他钓鱼。我们一起又交流了很多 1980 年代时 VC 界的故事。我告诉他我现在还沿用他的那套说辞。他和合作伙伴 Milton 教会了我很多东西，还给了我一个地方让我找到自己的激情。我欠他们很多。今天，我们通过在 USV 跟希望找到自己激情的年轻人做着同样的事予以回报。这种感觉很好。

我的意思是说，就我而言，找到自己的激情对于拥有完整充实的人生至关重要。你必须把自己放到特定的环境下才能做到这一点。我呢，首先是有一位比我早得多知道自己想要干什么的女人，靠着她不断推着我去“找到自己的激情”，最后又有了 Milton 和 Bliss 两位贵人将他们的激情传递给了我。

我可以肯定，还有很多其他的方式可以找到你的激情。但是没有帮助是不行的。所以要围绕在关心你的人周围，去倾听他们。然后好事自然就会来。