加班能体现编程的热情吗？

英文原文：You don’t have to work after hours to be passionate

每当有关于热情的文章出现，有些人总会在下面评论说，他们没有时间去做业余项目，每天的工作就超过 8 小时了。这让我很困扰，为什么不加班要被定义为没有热情。热情是一种情感。它意味着你会思索你正在做的工作，它意味着你关心它们。

热情不是二进制。有些人就是比其他人拥有更多的热情。那些下班后依然会熬夜在 GitHub 上奋战的家伙可能就是比你更有热情，但是，这并不意味着你就不能用自己的方式展示热情。在我看来，如果你读到涉及职业生涯热情的文章，然后精心评论，那么 你的热情就已经超出了平均水平。

没有热情的人甚至都不会找这些文章。并且，即便是去找了，他们也不会对此发表任何评论。他们从来没有在 stack overflow 解答过他人提出的问题，也不会阅读博客文章以便与时俱进，更加不会去阅读 hacker news、重构代码、聆听编程播客，总之任何能表现出他们关心他们正在做的工作的事情，通通不会涉及。

你不一定要有自己的业余项目或者在编程上投入额外的时间。只要关心你所做的事情以及做事方式就可以了。你应该将工作做好。你应该积极学习如何更 好地规划职业生涯。你也应该在工作中学习（在合理范围内）。在工作中学习一小时，然后节约之后需要花费的八小时努力，才是对自己负责的行为。

不要成为那种精神萎靡，得过且过的人。这种人，成天希望自己可以不必学任何东西，混日子就成。甚至更糟的是，有的还会认为老子天下第一已经完全 没有必要学习了。他们搞不好还会阻止别人的用功，破坏他人的努力。工作有没有做好不在他的关心范围之内，因为从他的角度来看，他仍然要工作 8 小时。只要你不是上面我所说的那种人，那么就值得先给自己点个赞。

在完成 8 小时的工作之后就可以将时间放到孩子和爱人身上了，不必觉得愧疚。这是我们应该的生活。只要确保你在工作的时候不是用混的就行。你真心没有必要在下班后继续工作以展示你的热情。

-

译文链接：http://原网站已经失效/article/you-dont-have-to-work-after-hours-to-be-passionate.html

翻译作者：码农网 – 小峰