客户是这样描述他们的需求的

　　英文原文：Exactly the way they described it 

　　技术服务工程师小鱼儿（注：Pilot Fish，本文主角的名字）接到一个任务，需要去外地的一个客户那里检查他们的电脑设备。那里的客户抱怨他们的电脑屏幕会时不时的颤动。

　　之前已经有好几个技术人员去过，更换了显示器以及视频卡，但问题依然会发生。

　　当小鱼儿拿着电压测试仪出现在那里时，他首先想到可能是办公室其它地方的电磁干扰所致，比如大型打印机。

　　但半天过去了，小鱼儿怎么都无法重现客户描述的那种颤抖的现象。

　　末了，小鱼儿正打算背起包回去，助手匆忙的跑过来对他说；“现象现在出现了！”

　　小鱼儿拿眼睛一看，屏幕果然在颤抖。不仅屏幕在颤抖，连放屏幕的桌子也在颤抖。

　　小鱼儿快速的环视了办公室周围，他发现一个身形巨大的人正从办公室的一边往另一边走。小鱼儿向他走过去。

　　就当这个人停下来不动时，显示器也停止了晃动…