Etherpad 1.5 发布，线上共制平台
Etherpad 1.5 发布 – Turkey Slayer 版本
Etherpad 1.5 发布，此版本是很重要的版本，从 1.4.1 到 1.5 版本的贡献者有：
@webzwo0i, @marcelklehr, @Gared, @simong, @BjarniRunar, @luto, @l-y-n-x, @beaugunderson, @cristo-rabani, @prtksxna, @0ip, TranslateWiki team
And finally Myself: @JohnMcLear
Etherpad 主要是 British-German 联盟。大部分的资金来自 US 组织和主要技术。我们希望看到更多的资金到通过捐赠和赞助。这些捐赠减少附加条件也会使我们更加独立和中立。如果你能帮助,请访问 Etherpad.org 上捐赠部分。
值得关注的改进：
>完全支持 Etherpad Pad 导出和导入
> Bug 修复，测试，UI/UX 改进和依赖更新
> 所有页面速度提升，页面加载时间提升大概 30%
> 支持所有实例 Sharding (Scaling Etherpad to multiple servers)
> 更好的文档和更多语言支持
其他重要的改进
> Control 5 now does Strikethrough.
> Better experience at higher DPI screens (use of icons instead of fonts)
> 30% Faster page load
> Full Pad Portability (Export/Import)
此版本主要是 bug 修复和性能提升，更新了大概 20% 的 Etherpad 代码。
其他更新：
> curl HTTP POST files right to your Etherpad Instance
> Export other HTTP block elements (Such as subscript/superscript)
> Talk to your pad
> Switch between pads without reloading the editor
Etherpad 示例：
更多内容请看发行说明。
Etherpad 是一个线上共制平台，三、四个人可以坐在自己电脑前，同时对一份文件修改，也同时看到其他人的修改，不必锁文件或什么的。
Etherpad 号称是「Really Real-time Collaboration」，是那些竞争者的更进化版，拿Google Docs来说，虽然Google Docs也可以共同编辑一个线上文件，但Etherpad可将每个人改的地方透过不一样的颜色秀出来，在「Undo」功能上亦较为完整，而且，它还完全禀 持之前写过的「第三代网址」的网站新设计法，不需要申请会员帐号，直接进去就开始敲东西，用一个URL就可以寄给同事马上开始共同写一份文件！
来自：http://www.oschina.net/news/58441/etherpad-1-5