6个人让1200万人Instagram了世界

     <div id="news_body">     <p> “简单，灵感，他们很 High”</p>     <p> 6个人让1200万人 Instagram 了世界。</p>     <p> 一款互联网工具的“动词化”，通常意味着它成为一个被引爆的流行—比如 Digg、Google 和 推ter。现在最时髦的口号变成了“Let’s Instagram the world”。</p>     <p> 三个星期前，Instagram 创始人凯文·希斯特罗姆（Kevin Systrom）出现在 TechCrunch Disrupt 北京的论坛上。他分享的数字几乎颠覆了人们运营一家公司应具备的常识—这款仅在 iPhone 上可以使用的图片拍摄与分享工具，已在全球100多个国家和地区散布着超过1200万的用户，先后融资700万美元，团队成立刚满一年，迄今只有6个人，其中最后一个人是3个月前加入的。</p>     <p> 更多的故事隐藏在这些戏剧性的数字背后—那些热衷于借助这款程序把 iPhone 当成数码相机的拍照爱好者和分享者被称为“Instagrammer”：他们每天累计上传超过150万张照片，在50个国家结成了700多个 Instagram 社区，举办各种 Instagram 拍照分享的主题聚会—“InstaMeet”。现在，全球至少有2500个围绕着 Instagram 的第三方扩展程序，形成了一个独立且庞大的开发者社区，恐怕其中不少开发团队的人员规模，都超过了仅有6名员工的 Instagram 本身。</p>     <p> 就像它提供给人们的拍照与分享体验那样，Instagram 的团队本身也是一个精致与简单的组合，他们在旧金山第二街和第三街之间的“南方公园”164号办公—这曾经是 推ter 的办公室。Slide、Zack 和 MySpace，还有著名科技杂志《连线》也都分布在周围低矮的建筑里。办公区只有两张条形的书桌，6个人分坐在周围，墙上是一长条画满产品草图的白板。除了 Mac 电脑和苹果 Cinema Display 显示屏之外，还陈列着各种老式古旧的照相机—他们甚至在办公室里搭了一个微型的摄影棚。</p>     <p> 这让它更像一家创意而并非技术公司。“我们一直努力招聘高质量的工程师，”凯文·希斯特罗姆对《第一财经周刊》说，“但你知道对我们来说，招人是一件很挑剔的事。”最近，他从自己的碎纸机里迸发了一个灵感—邀请挑战者写一个脚本，输出一幅被他的碎纸机粉碎的照片重拍之前的图像，它需要自动检测照片中每条碎片丝的宽度并把它复原。如果方案足够漂亮，将获得一次面试 Instagram 的机会。</p>     <p> 过去的9个月，凯文只招聘了一名合格的工程师和一名 Instagram 的狂热爱好者，负责日益庞大和复杂的社区关系—杰西卡·佐尔曼（Jessica Zollman）在3个月前成为 Instagram 的第6名员工。她也是 Instagram 的第一位女性成员。“在我还有一份正经工作的时候几乎就已经全扑在 Instagram 上了。”杰西卡对《第一财经周刊》说。她修习过新闻、文学和音乐等好几个专业，供职过一系列创业公司。作为 Instagram 的最早期用户，在通过不断拍摄和分享照片获得大量关注者，并志愿协助 Instagram 维系各种社区沟通相当长一段时间后，她如愿以偿成为其中一员。</p>     <p> 这个团队一直在避免任何麻烦和复杂的事。这也许与凯文的经历相关—在斯坦福大学科学与工程管理专业学习的时候，凯文曾在一家名为 Odeo 的公司实习了几个月，那是一家视频播放服务提供商，正与苹果等竞争对手进行着令人绝望的博弈。他当时的几个同事杰克·多尔西（Jack Dorsey）、比兹·斯通（Biz Stone）和伊万·威廉姆斯（Evan Williams）试图推翻以前的所有想法创造一个新的产品改变这一切。尽管凯文很快就回斯坦福大学继续学习了，但那几个家伙后来独立出来创造了一个简单易用的工具—推ter。</p>     <p> “分享是我从 推ter 学到重要的东西，”凯文对《第一财经周刊》说。他回忆着在 Odeo 工作的经历，“他们不断强调让一切尽可能保持简单。”</p>     <p> 其实在创办 Instagram 的过程中，凯文几乎复制了 推ter 诞生的经历。他一开始想做一个基于 HTML5 的网页程序应用，包含有地理位置签到、签到计划、好友互动、上传照片甚至游戏元素。但最后他和另一位创始人迈克·克里格（Mike Krieger）终于觉得这太复杂了。“我们都很喜欢摄影，觉得移动摄影的领域需要有个平台来和别人分享，并且我们认为移动摄影可以比过去通常的那种做法更好玩，你可以很快地拍好一张很好的图片。”凯文说。</p>     <p> 这让他们砍掉了这款产品原型上绝大部分的功能，只留下了照片拍摄、分享和评论，并把 Burbn 改成一个更像是照相机的名字“Instagram”—这总共花了他们8个多月的时间。而当年 推ter 从 Odeo 逐渐衍变、砍掉各种复杂元素，并最后做出把字数限制在140个字符以内的产品模型并推向市场，花了足足两年，达到1000万用户花了780天。</p>     <p> 别把 Instagram 想得一帆风顺，在凯文向人们展示产品的第一天—他们只有一台计算机—演示机器宕机了。“我们浪费了半天的时间，但是后来我们进行了展示，人们都非常喜欢。”在 TechCrunch Disrupt 北京论坛上，凯文回忆说。其他的难点还包括决定接下来要做什么产品，各种不同的方向摆在他们面前。“我们的目标、任务是要作为编辑者，我们要给人们提供最佳的体验，让人们去移动分享自己的生命的精彩时刻。不管这个方向在哪里，我们都希望看到自己的发展。在每一征程的过程当中，我们都要确保做正确的事情，而不是做很多事情。”</p>     <p> 幸运的是，Instagram 的成长曲线比 推ter 漂亮得多。2010年10月6日，在上线的第一天 Instagram 获得了2.5万名下载用户。来自世界各地的照片陆续出现在 Instagram 的界面上，其中60%以上来自美国，其它来自海外，其中日本用户在海外用户中占比最重。现在，日本用户已占25%的比例。</p>     <p> “我想这可能是因为他们更频繁地使用 推ter。”凯文说。</p>     <p> 这是个很有趣的现象。Instagram 具备极强烈的 推ter 属性—甚至它就是一款影像版的 推ter。它有五个简单的按钮，点击“分享”进入拍照界面，切换镜头并按下快门，接着选择最合适的滤镜效果，写一句最简单的注释，然后分享呈现在 Instagram 的界面上，任何一个追踪你的“粉丝”都能看得到它，并且转发分享给其它人，或者进行评论。当然，你也可以选择把它分享在 非死book 和 推ter 上，或添加你的地理位置信息。</p>     <p> 滤镜和图片质量就成了 Instagram 这款产品的核心，它的重要性相当于 推ter 140 个字符的设置，但却复杂得多。对大部分人来说，图像是比文字更有穿透力的语言—它最大限度地超越了时间、地理、文字、种族和肤色，让人们变得更容易交流和沟通。推ter 的创始人杰克·多尔西最近曾说，推ter 创造了一种让世界变得更小、让人们产生面对面直接沟通体验的方式—其实以图像为语言的 Instagram 更容易实现这一点。</p>     <p> 这就要求 Instagram 必须在图片质量上下工夫，这恐怕是比招聘工程师更重要的事，也是这个团队似乎更青睐摄影与美学爱好者的原因。从它发布的初始版本开始，丰富且很酷的效果滤镜就成了俘虏摄影美学爱好者的利器。</p>     <p> 随着用户的增加和粉丝社群的出现，开发滤镜变成了一项持续长久的工作—它开始借助 Instagram 社区的设计灵感。保罗·雷恩（Paul Ryan）是一位加利福利亚州小有名气的摄影师，在 Instagram 出现后迅速地成了它的拥趸。“他经常就会突然写邮件给我们跟我们说他希望实现什么样的照片效果，不同的颜色，不同的光，泡沫和薄雾……”Instagram 负责合作伙伴关系的乔什·里德尔（Josh Riedel）对《第一财经周刊》说。在9月发布的 Instagram 2.0 版本中，保罗·雷恩与凯文一起讨论了 Amaro、Rise、Hudson 和 Valencia4 个滤镜的创意。最后，保罗帮助设计了 Amaro，凯文自己设计了其它3个。他们决定接下来设计出更多的滤镜。</p>     <p> 这是一项美学至上的工作。这让 Instagram 的气质迥异于其它很多旧金山和湾区的科技公司。单从这些滤镜的名字中就可以看出来—Amaro、Rise、Valencia、Toaster 和 Sutro……每个词都有各自的韵味，以至于难以精确地翻译成另一种语言。而这些滤镜的名字很大一部分来自凯文的“微醺体验”—他有时会喝醉，这时一系列滤镜的光影效果会浮现在他的眼前，然后一些诗性的词就会随机地蹦到他的大脑里。在他清醒之后，它们就变成了滤镜的名字。当然另一些滤镜命名会出于更“个人化”的原因—比如 Walden，那是他从小长大的地方。</p>     <p> 但技术仍决定最终的体验—Instagram 2.0 版本完全重写了滤镜的代码。这让它的滤镜在设计之外创造了新的体验。它的速度变得尽可能快，之前当你在一张照片上使用滤镜效果时，你必须等待几秒钟—即便 iPhone 4 也不例外。现在 Instagram 2.0 几乎可以在一瞬间内就完成这个步骤，人们就能够实时使用滤镜了。Instagram 宣称它的滤镜比过去快了200倍。</p>     <p> “我们要把产品做得适合很多人用，过去 Instagram 的困难是产品没法支撑太多用户使用，速度跟不上，现在这一点得到了改进。”凯文说。</p>     <p> 这些都让 Instagram 开始成为一个独立的平台。几个月前，Instagram 开始悄悄添加了更多的社交功能—在最初的产品界面上，用户只需要一个 ID，几乎不能添加更多的个性化信息；但现在 Instagram 完善了用户的个人界面，用户可以在上面添加更多的个人信息，包括性别、年龄、地理位置和兴趣爱好等。</p>     <p> “Instagram 首先是一个照片拍摄和分享的工具，然后是一个社交网络。”凯文说。他强调 Instagram 的社交属性。而且，正因为它是一个有着 推ter 属性、把图像当作最重要沟通语言的工具，它似乎拥有一个属于自己的社交图谱。即便有不少人仍然习惯把 Instagram 上的照片分享到 非死book 和 推ter 上，但即便你只选择把照片放在 Instagram 上面，你仍然有更多受人关注和追捧的机会。</p>     <p> “人们把 Instagram 照片分享到 非死book 和放在 Instagram 上面的目的是不一样的，分享到 非死book 更多的是在向朋友们分享自己的生活状态，”负责社区关系的 Instagram 员工杰西卡·佐尔曼对《第一财经周刊》说，“但如果选择把 Instagram 本身当作分享平台，你的照片会经常被一些陌生人发现，受到他们的欢迎，在这种情况下，人们更在意的是照片本身的质量和它传递的信息。”</p>     <p> 它证明了 Instagram 作为一款独立社交产品的地位。或者说，它用图像作为语言创造了一个独立的社交图谱（social graph）。“你可以在上面看到很多很多人的照片，这是挺不可思议的。你可以关注一些你从来没见过的人，我觉得用 Instagram 的一个方便之处在于，你会发现有很多很有意思的人也在用它”。</p>     <p> 但 Instagram 仍然在尽量让自己变得不那么复杂。“在看到我们增添了一些社交功能的同时，也应该看到我们同时在删减很多不必要的功能，包括一些旧的并不太受欢迎的滤镜，我们一直在确保它是一款操作起来很简单的产品。”乔什·里德尔说。这也包括 Android 版本的开发—鉴于大多数应用从苹果 iOS 迁移到 Android 平台上都会造成用户体验的灾难，Instagram 的态度一直谨慎。“我们不想导致灾难。”乔什说。</p>     <p> 即便 Instagram 本身极力保持简单的特性，也不用担心它的体验过于单一。很多事已经完全可以交给围绕 Instagram 的第三方开发者来完成。</p>     <p> 今年1月，Instagram 就向第三方开发者开放了应用程序接口（API），允许他们围绕 Instagram 本身开发各种扩展应用：比如 InstaRader 是一款基于地理位置查看 Instagram 照片的工具，可以帮你找到方圆5英里内用 Instagram 分享的照片，并在地图上标记出来；InstARgam 是一款增强现实应用（Augmented Reality），根据用户的地理位置自动从 Instagram 社区搜索出相关照片并推送出来。而 InstaDesk 可以把 Instagram 的体验迁移到 Mac 电脑的桌面上—即便你没有 iPhone 也能获得 Instagram 的体验。</p>     <p> 不同于 推ter 在向第三方开放问题上的左右摇摆，Instagram 似乎更倾向于 非死book 的彻底开放路线，这让它在一年间用户从400万涨到1200万的过程中也形成了一个更庞大的开发者生态系统。“我从 非死book 上学到的是：一个平台可以在保护用户隐私，让用户感觉更安全和舒服的同时实现开放。”凯文说。当然，这些第三方扩展工具也为 Instagram 带来了更多的流量。</p>     <p> 但并非所有的图片分享工具都赞同开放的社交图谱与路线。另一家图片拍摄与分享服务商 Path 坚持“私密分享”的另一种选择。它仅限于在固定的好友图谱中分享自己的照片，且上限定在50人—在 Path 的界面上，你可以按照时间线用图像记录自己的地点与生活细节。目前 Path 的用户已达到100万人。</p>     <p> “图片分享工具的流行是因为它们奉承着用户自我的虚荣心，而虚荣心来自他们频繁地发布高质量的照片，然后看着它们被更多地曝光和赞美。”位于法国巴黎的图片分享工具创业公司 Picuous 创始人兼 CEO 马丁·潘尼埃（Martin Pannier）对《第一财经周刊》说。“这就是为什么 Instagram 比 Path 流行得多的原因，但这种比较本身就是不公平的。”</p>     <p> 看上去，Instagram 决定像一家真正的社交网站那样去赚钱了。凯文透露，Instagram 可以考虑在一定规模的基础上创建一个新的娱乐平台和网络，吸引人们不断地购买各种应用。而他也对《第一财经周刊》表示，广告仍是一个重要的盈利方式。“一些很知名的品牌愿意在 Instagram 上做广告，我们需要更好的技术去完善这些业务。”而今年1月，他还在考虑是不是把出售滤镜当作赚钱的门道。</p>     <p> “当然了，人人都想建立百年的公司。我们在最开始的几年要在巨人那里找到一席之地，现在已经找到了一个很好的市场，很好的位置，看看接下来的几年当中怎么样能够使自己变得更加强大。”凯文在接受中国科技博客 Technode 采访时说。</p>     <p> 更重要的是，Instagram 似乎可以告诉更多创业者的是：专注在一个领域，保持轻小的体量去创造优美的体验，可能会发现一个完全不同的世界—哪怕你的同类是 推ter 和 非死book。</p>     <p><a name="p2"></a></p>     <p> <strong>This is Instagram</strong></p>     <p> <strong>2010年10月</strong></p>     <p> 登陆 App store，首批用户2.5万名。</p>     <p> <strong>2010年12月</strong></p>     <p> 注册用户超过100万。用户大约每人上传3张图片，已分享数百万张图片；</p>     <p> 与《国家地理》合作；</p>     <p> 科技博客 TechCrunch 评选2010年40个最佳 iPhone 应用，上线不到3个月的 Instagram 居首位；</p>     <p> 增加了推荐用户列表以及7种语言支持，首次增加两款滤镜。定位是“更多地依靠算法，不用让用户做过多选择”。</p>     <p> <strong>2011年1月</strong></p>     <p> 增加标签功能，品牌和公司进入平台，与 Charity: Water、Brisk Iced Tea 以及 NPR 等机构建立合作关系。</p>     <p> 开放实时 API，针对用户照片、标签、位置和地理四个元素。</p>     <p> <strong>2011年2月</strong></p>     <p> 首轮融资700万美元；</p>     <p> 用户量增长至200万，暂时只提供 iOS 版本下载。</p>     <p> <strong>2011年3月</strong></p>     <p> 每周新增13万用户，每周有220万用户上传360万张照片，平均每秒6张。</p>     <p> <strong>2011年4月</strong></p>     <p> 第三方网络客户端出现。提供网格、幻灯片和地图三种热门图片浏览模式。</p>     <p> 2011年5月</p>     <p> 发布新版本，新增个人简介，进一步与社交网络整合；</p>     <p> 用户数量达到425万，平均每秒有10个人上传图片；</p>     <p> 团队依然只有4人。</p>     <p> <strong>2011年6月</strong></p>     <p> 用户数量达到500万，分享照片数量突破1亿，每月新增用户数量达到62.5万。</p>     <p> <strong>2011年7月</strong></p>     <p> 用户数量突破700万，流行歌手 Justin Bieber 注册导致服务器压力陡增，一分钟内 Bieber 获得了50个关注者，234个 Like。但他并不是第一个使用 Instagram 的名人。</p>     <p> 2011年8月</p>     <p> Instagram 宣布照片达到1.5亿张，日上传量1.3万张，每秒15张。</p>     <p> <strong>2011年9月</strong></p>     <p> 发布2.0版本，推出实时滤镜效果，新增4个滤镜。</p>     <p> <strong>用户数量超过1000万</strong></p>     <p> <strong>2011年11月</strong></p>     <p> 用户数量超过1200万。应用下载量平均每秒一次。</p>     <p> 正在与新浪微博等平台接洽，以更好的针对中国市场优化应用。</p>     <p> <strong>Q: Camera360 to Instagram</strong></p>     <p> 我们曾经报道过 Camera360 这个创业公司，他们依靠众多贴近中国用户的滤镜效果在 App Store 里的排名曾经一度超过 Instagram。通过《第一财经周刊》，Camera360创始人徐灏问了 Kevin Systrom 创业问题，我们可以看看两个同业者之间的对话。</p>     <p> X: 现在的 Instagram 和最开始有什么不一样？</p>     <p> S: 其实和过去还蛮像的，只是我们做了很多改进。最新的版本在滤镜上做了很大的改进，我们要把产品做得适合很多很多人用，过去 Instagram 的困难是产品没法支撑太多用户使用，速度跟不上，现在我们在改进。</p>     <p> X: 创立过程中有什么好玩的事情吗？</p>     <p> S: 有很多好玩的，比如一开始我们有6个人，我们不在同一个地方，说不同的语言，我们也互相传自己 Instagram 的照片，因为彼此也听不懂对方的语言而且时间也不一样。</p>     <p> X: 中国有很多模仿 Instagram 的应用，你们怎么看？</p>     <p> S: 即使在美国也有很多公司模仿 Instagram，我们只是不断的要求自己把产品做到最好，能领先于这些公司。你知道这些事情并不简单，他们都在添加功能，我们也要尽早推出更丰富的功能，一些普通的滤镜是可以模仿的，但是有些比较有难度的并不是那么容易被抄袭。</p>     <p> Instagram 最独特的地方是网络，你可以在上面看到很多很多人的照片，这是挺不可思议的。你可以关注一些你从来没见过的人，我觉得 Instagram 易用的地方就是有很多很有意思的人也在用。</p>     <p> X: 但你们合作的平台像 非死book 和 推ter 在中国都不能用，和很多中国的社交平台也没有打通。</p>     <p> S: 是的，对中国我们打算跟新浪微博合作。过去没有做是因为我们不知道有新浪微博这个产品，现在我们希望 Instagram 能在全球范围推广，并且很快你就会打开手机看到 Instagram 和你最喜欢的社交平台合作了。</p>    </div>